当前位置:首页 > 培训职业 > 正文

中央民族大学外语学院的哪些丑事

外国语学院外国语学院前身为外语系,已经有20余年历史。学院现有英语(语言文学)、英语(翻译)、俄语(哈萨克语、吉尔吉斯语、乌兹别克语)、日本语言文学、韩国语(翻译)等5个四年制本科专业。同时,招收语言学专业翻译理论与实践方向硕士研究生。学院现有教职工89人,大多系留学归国人员。其中正副教授24人。博士生5人,在读博士生8人。学院常年聘请外籍教师近10人。学院与美、法、日、俄、韩等国家有着广泛的校、院、系的合作学和科研合作。每年选拔10余名本科生赴美国古西堡大学、法国里昂第三大学、俄罗斯国立哈卡斯大学、韩国庆熙大学、日本歧阜教育大学等国外高校交流学习。英语(英语语言文学、英语翻译)专业培养目标本专业参照国内外著名大学英语专业课程设置,旨在培养能胜任外事、经贸、翻译、文化、教育等方面工作的高级复合型人才。现有英语语言文学和英语翻译两个主要方向。本专业在注重扎实的专业基础、技能的基础上,突出了专业方向性教学(语言、文学、翻译、外贸、文化),以便使本专业毕业生能凭借良好的口、笔译能力、跨文化交际能力、外贸知识和翻译、文学等方面的基本研究能力及创新精神在就业中有更宽的领域和更强的实力。培养特色本专业要求学生用两年的时间基本完成专业基础知识和技能的学习,第三年根据学生的兴趣和意向,提供英语语言、英美文学、英语翻译、外贸英语、中西文化比较等五个方面的专修课程,着重给学生提供更高层次的专业知识和技能训练。主要课程综合英语、阅读、听力、口语、英语写作、英美概况、英美文学、翻译、西方文化、第二外语(法、日、俄任选)等专业基础课;翻译方向开设有翻译理论、实用翻译、文学翻译、同声翻译等专业课。同时,提供翻译理论与实践、英美文化概貌、中西文化比较、英美文学、外贸英语等方向性选修课程及国外著名专家专题讲座。本专业文理兼招,要求英语口试,毕业时授予文学学士学位。韩国语专业(翻译)专业培养目标本专业主要培养能胜任外事、外企、旅游、教育、服务行业等方面工作的高级韩国语翻译人才。随着中韩两国交流的频繁,韩国企业在华投资的规模增大,既懂国内行情又懂韩国语的专业人才的需求越来越迫切。本专业正是为了适应和满足这种需求。经过本专业方向的培养,学生具备用韩国语进行熟练的听、说、读、写、译的基本技能,具有较高的涉外文化素养和涉外交际能力,一定的韩国文学的鉴赏能力,具有第二外语(英语)的基础听、说、读、写的能力,成为懂三国语言、熟悉多国文化的复合型人才。主要课程基础韩国语、语音、听力、口语、语法、外贸韩国语、韩汉互译、韩国概况、大学英语、韩国语写作、韩国文学、经贸韩国语、翻译、大学英语等专业基础课。韩国概况、韩国文化、韩中文化比较、韩国文学史等23门专业选修课。本专业文理兼招,招收外语语种为英语的非朝鲜族考生,毕业时授予文学学士学位。日语(日本语言文化)培养目标本专业主要培养能胜任日语翻译、科研、国贸、旅游、教学等方面工作的高级复合型人才。经过本专业方向的培养,学生具备用日语进行熟练的听、说、读、写、译的基本技能,具有较高的涉外文化素养和涉外交际能力、一定的日本文学的鉴赏能力,具有第二外语(英语)的基础听、说、读、写的能力,成为懂三国语言、熟悉多国文化的复合型人才。主要课程日语精读、泛读、听力、口语、语音、语法、翻译、日语写作、大学英语等基础课程。日本概况、日本文学选读、中日文化比较、商务日语、战后日本政治与外交等36门专业选修课。本专业文理兼招,要求考生外语语种为英语,毕业时授予文学学士学位。俄语(俄语、土库曼语)培养目标本学院是全国高校中唯一开设此专业方向者。本专业培养熟练掌握俄语及土库曼语听、说、读、写的能力,懂三国语言、熟悉多国文化,胜任外事、翻译、新闻、研究等工作的高级复合型人才,为国家有关部门所急需。主要课程基础俄语、俄语口语、俄语听力、俄语阅读、高级俄语、俄汉翻译、俄罗斯国情、俄罗斯文学、基础土库曼语、土库曼语口语、土库曼文学、土库曼语翻译、大学英语等专业基础课,外贸俄语、俄语电视新闻、俄罗斯民族与宗教、中亚五国概况等37门专业选修课。

多重随机标签

猜你喜欢文章