当前位置：首页 > 培训职业 > 正文

如何防止英语阅读时边读边情不自禁的翻成中文

没什么好的办法，只能继续多练习英文，增加阅读量，时间久了，自然而然就会慢慢形成看见英文用英文思维阅读了。

我已经使用英语很多年了，平时可以与外国人无障碍用英语交流，阅读英语的时候基本上也不会受到中文思维干扰，但是偶尔遇到比较难理解或复杂的英文句子，仍然会自然转向中文思维来理解这个句子。

这是很正常的反应，因为汉语是我们的母语，我们已经用了十几年或几十年了，已经根深蒂固了，因此我们根本不可能短时间内自由控制英语思维还是中文思维。