当前位置:首页 > 培训职业 > 正文

日语里面花和鼻子的发音为什么是一样的

在日语里面,“鼻”和“花”的发音是一样的,都读ha na,但是声调不同,意思也就不一样了。“鼻”是平板式平板型,后续助词时助词升高,“花”是起伏式尾高型,后续助词时助词要降低。

日语的声调是高低型的,由高而低或由低而高。一个假名代表一拍,包括表示清音、浊音、半浊音、促音、拨音以及长音的假名,但是不包括表示拗音的“ゃ”、“ゅ”和“ょ”,即一个拗音整体上作为一个音拍来看待,如 “きゅ”是一个音拍,而不是两拍。而“きゅう”和“くう”等长音则是两拍。高音的发音相当于英语的重音,低音的发音相当于非重音。日语的声调是区别词义的,如以下几个发音相同的词声调不同,意思也就不一样了。

花(花)(起伏式尾高型)——鼻(鼻子)(平板式平板型)

箸(筷子)(平板式平板型)——桥(桥)(起伏式头高型)

雨(雨)(起伏式头高型)——饴(糖)(平板式平板型)

日语的声调可以分为如下几种类型:

平板式平板型:第一音节低,从第二音节开始升高,接助词时,这个助词也同样升高,如:

気 叶 日 诗

空き 端 人 水

鱼 薬 车 大人 赤い 暗い 丸い 笑う 语る 座る 狙う

黒板 横浜 パソコン 年末 悲しい

起伏式尾高型:第一音节低,从第二音节到最后一个音节升高,接助词时,这个助词要降低,如:

饱き 桥 犬 色

头 男 言叶 光

おととし 1年 一日 半日

起伏式中高型:第一音节低,从第二音节开始升高,然后又降低,如:

卵 団扇 お味噌 お肉 重い 低い 走る 作る 习う 保つ

靴下 饮み物 高桥 医务室 凉しい 面白い

起伏式头高型:第一音节高,从第二音节开始降低,如:

木 歯 火 死

秋 箸 海 雨 会う 见る 切る 来る

绿 眼镜 世界 カメラ 帰る 入る 返す 通る

本棚 蟷螂 ロンドン 挨拶 意味する 位置する 恋する 若くする

在学习日语声调时,要注意以下两点:

一、一个词或一个词组的第一音节和第二音节一定是高低不同的。

二、一个词或一个词组的高音只能出现在一处,有两个音节以上高音时,高音拍必须连在一起。

多重随机标签

猜你喜欢文章