2016大连二模课外文言文译文岂敢惮行怎么翻译
- 培训职业
- 2025-05-05 10:33:30
“岂敢惮行”逐字释义：
岂敢：哪敢，哪能。惮：畏惧、害怕。行：走路，作为一个过程，充当“行”的宾语。那么，“惮行”即对行路本身感到畏惧、担心、害怕。
岂敢惮行：（我）对于很艰难的行路过程并不畏惧，不担心。
“岂敢惮行”，出自《小雅·緜蛮》，“岂敢惮行，畏不能趋。”意思是，哪里是因路途遥远而心存畏惧，怕的是走得太慢接近不了目的地。
2016大连二模课外文言文划节奏的原句，是韩婴的《韩诗外传》中的句子：
故君子之告人也微，其救人之急也婉。诗曰：“岂敢惮行？畏不能趋。”
大意是：
因而，君子在向人表达意思时言辞大多很隐晦，他们在缓解人的急难时也很婉转。正如《诗经》所说：“是害怕说直话吗？是担心说话太直反而达不到目的。”
上一篇
中专会计高考有哪些科目
下一篇
半脱产查不到学籍验证信息
多重随机标签