日语:再见怎么写，要罗马音
- 培训职业
- 2025-05-04 12:04:00
“再见”的日文表达多种多样，适合不同情境和关系。对于平辈之间，可以选择以下表达方式：
1）日文：また；罗马音：mata；汉语谐音：嘛它（适用于明天还要见面的情况，如：“日文：また明日；罗马音：mata ashita；汉语谐音：嘛它阿施它”）。
2）日文：じゃね；罗马音：jyane；汉语谐音：佳涅（适用于关系较好，略带亲昵可爱的场合）。
3）日文：それじゃ；罗马音：sorejya；汉语谐音：嗖咧 佳（较正式，适用于告别）。
在与长辈交流时，应使用敬语表达，如：
日文：それでは先に失礼いたします；罗马音：so re de ha shi tsu rei ita shi masu；汉语谐音：嗖咧 爹哇 湿池咧 意塔 湿嘛素（意为“那我先走了”，含有告别之意）。
简短一点的告别语可以使用：
日文：それでは；罗马音：；汉语谐音：嗖咧 爹哇。
以上表达方式，可以根据具体情况和关系选择使用，以达到恰当的告别效果。
多重随机标签