谢谢怎么用日语回答
- 培训职业
- 2025-05-05 13:50:43
1. 在日语中,"ありがとう"是表达感谢的常用词汇。
2. 当被用来回答别人的感谢时,"いいえ"或者"どういたしまして"都是合适的回答。
3. "いいえ"的意思是“哪里哪里,不用客气”。
4. "どういたしまして"的意思是“不用谢,不客气”。
5. 「どういたしまして」在中文中常被翻译为“不用谢,不客气”,它用于回应对方的感谢或歉意,表达出“你并没有做需要感谢或道歉的事情”的意思。
6. 「どう(如何)」是「どのように」的缩写,「いたす」是「する」的谦逊语,因此「どういたしまして」可以理解为“我并没有做任何事情需要感谢/道歉”。
7. 在回应感谢或道歉时,除了「どういたしまして」,还有一个表达强烈否定语气的词语「答えとんでもない」。
8. 「どういたしまして」的否定语气较弱,含有非常礼貌的语气,而「とんでもない」则表达了强烈的否定,听起来可能带有讽刺的意味。
9. 日本人对于语感的判断往往基于个人主观感受,所以即使使用这些表达,也不一定会被严格对待。
上一篇
会计按照什么做工资表
下一篇
晚安日语怎么说
多重随机标签